中華文化智慧系列Wisdom of Chinese Culture Series《詩經》是世界上最早的詩歌集，收入自西周初約五百多年的詩歌三百餘篇。題材多元，涉及政經文化倫理;詞藻或平鋪直敘，或借物作比，語言豐富多彩，聲調和諧流暢，反映當時人文社會生活，被譽為詩的百科全書《詩經》的六藝，備受推崇，影響深遠，所及包括十九世紀英國詩人拜倫。本中英對照本包含白話譯註，是中外人仕欣賞詩歌以至交流中外文化之必備參考書。The Book of Poetry is the earliest anthology of verse in the world。It composed of over 300 poems which were written dated back to the early years of the Western Zhou dynasty。Themes of the poems were various，the language was rich，colorful and harmonious。It was also known as the encyclopedia of verse。The anthology was highly appraised and gave great influence on poets of both domestic and overseas。Byron，the great British poet in 19th century，was claimed as one of them。This Book of a necessity to appreciate Chinese poetry and culture。